中国区整合完毕，新礼来动保发布在即

中国区整合完毕，新礼来动保发布在即 

Elanco (Shanghai) Animal Health Co., Ltd 

——新礼来动保启动大会在湖州召开 

（2015年3月31日，上海）——“携手共进，创享价值”新礼来动保启动大会近日在浙江湖州成功召开。来自原礼来动保、原诺华动保和原罗曼动保的近260名员工齐聚美丽的太湖之滨，共同庆祝新礼来动保中国区组织架构整合成功完成及新礼来动保中国大家庭的首度欢聚。整合完成后的新礼来动保中国正式注册的企业名称是“礼来（上海）动物保健有限公司”。 

　　在这项总金额达54亿美元的全球收购交易中，作为新兴市场同时也是礼来动保和原诺华动保近年来业务增长最快的地区市场之一，中国区的整合工作倍受瞩目。在新礼来动保中国区的组织架构中，礼来动保中国区总经理李昂 (Alberto Riva) 先生继续担任该职位，主管中国大陆和香港两地市场业务。原诺华动保中国区总经理郑卓夫先生担任礼来动保中国区食品动物事业部总经理。在动物保健品领域有多年营销和管理经验的周淳博士担任礼来动保中国区市场总监。此外，新礼来动保中国管理团队也在本次大会上悉数亮相。 

　　“礼来动保并购诺华动保、罗曼动保是强强联手。新的管理团队和组织架构让我对礼来动保在中国的发展充满信心。”礼来动保中国区总经理李昂 (Alberto Riva) 表示，“秉承‘让食品和伴侣动物不断丰富人们生活’的企业使命，新礼来动保将不断扩大在中国的投入，致力于成为中国动保行业客户的首选合作伙伴。” 

　　伴随组织架构整合同步完成的，还包括新礼来动保旗下产品的重新定位、销售团队和业务领域的重新划分。整合后的研发、生产和技术服务能力也使新礼来动保在中国区形成了集研发、生产、市场、销售和技术服务等在内的全产业链发展布局。礼来动保中国区食品动物事业部总经理郑卓夫表示：“强强联手使新礼来动保有能力在猪、鸡、牛等食品动物保健领域为客户提供更全面的产品组合和解决方案，并进一步提升了技术服务能力，为中国畜牧业发展做出贡献。” 

　　此外，随着越来越多的中国人珍视伴侣动物在身体、社交和情感方面为人类带来的支持和慰藉，国内宠物拥有量近三年来呈现快速增长态势。礼来动保中国区市场总监周淳博士谈道：“礼来动保是全球最大的宠物保健品和解决方案的供应商之一，致力于服务小动物医师和宠物主人，帮助伴侣动物更长寿、更健康、生活得更好。新礼来动保通过这次业务整合正式进入了中国伴侣动物保健市场。借助在全球相关领域的强大竞争优势，我们将全面布局中国市场，把世界上最先进的产品、解决方案和服务带给中国小动物医师和消费者。” 

　　关于礼来动保（Elanco） 

　　礼来动保是一家以创新求发展的国际公司，在 40 多个国家设有办事处，近 70 个国家从事动物保健产品的研发和经营，致力于改善动物福利，促进经济动物生产，提高伴侣动物健康水平。礼来动保是美国礼来制药的动物保健部门，在全球约有 7000 名员工。欲了解更多礼来动保信息，请访问www.elanco.com，或致电021-54035050。 

　　关于礼来制药 

　　作为全球医疗健康产业领导者，礼来制药致力于以创新回报患者、以关爱呵护生命。创立百余年来，我们始终奉行着以最新技术为患者提供最优质药品的理念，这与公司创始人礼来上校的承诺一脉相承。世界各国的礼来人不仅潜心研发挽救生命的药品、积极帮助患者更好地认识和管理疾病，还通过慈善公益活动全心回馈社会。礼来总部位于美国印第安纳州印第安纳波利斯市，目前我们在 55 个国家开展临床研究，产品行销 125 个国家。更多信息请访问：www.lilly.com. 

礼来动保中国区——总经理 

Alberto Riva （李昂） 

李昂先生现任礼来动保中国区总经理，主要负责礼来动保在中国大陆和香港市场的运营管理。同时，他还兼任担任中国动物保健有限公司董事会董事。 

在2013年进入礼来动保之前，李昂先生曾担任礼来制药以色列公司总经理。在此期间，他还担任以色列制药董事会（以色列跨国药企联盟）董事长。。 

在调任礼来制药以色列公司前，李昂先生在礼来制药集团美国总部印第安纳波利斯任职。他还曾在意大利的多家大型制药企业担任过销售、市场主管以及其它管理职务。 

礼来动保中国区——食品动物事业部总经理 

礼来动保中国区——市场总监 

周淳博士 

周淳博士现任礼来动保中国区市场总监，主要负责礼来动保在中国大陆和香港地区的市场营销工作。 

在加入礼来动保之前，周淳博士先后在新加坡和美国两地担任了接近10年的伴侣动物相关市场营销和兽医技术领域的高级管理职务。 

此前，周淳博士还曾在辉瑞（现硕腾）动保公司美国纽约总部担任兽医技术总监一职。 

媒体联络