欧洲第三大海鲜公司Pescanova进入破产程序

        Pescanova已经在申请破产程序中的债务协商问题。
　　
　　在3月1日下午12时56分，按照破产法第五条（第二次修正）规定，这家欧洲销售额排名第三的西班牙海鲜公司，向西班牙证券监督管理机构申请债务协商。根据该法，该集团现在有4个月时间进行债务重组。
　　
　　据路透社消息，去年九月底，Pescanova有价值15.2亿欧元（19.9亿美元）的债务，在过去几个月里，集团一直在努力使其在甲壳动物和鱼类的养殖领域实现盈利。
　　
　　由于Pescanova未能按时提交其年度报告，其股票在3月1日停牌。Pescanova解释这是由于其正在进行在智利销售三文鱼的业务谈判导致的。路透社称，该公司当时曾表示，如果这笔业务失败公司将不得不进行债务重组。结果，这项谈判一直未果。
　　
　　Pescanova的最大投资者Joaquin Vina Tamargo和 CEO Angel Matamoro Irago未接受Undercurrent News的采访发表相关评论。
　　
　　这一消息并不意味着该公司已申请破产，Pescanova的员工告诉Undercurrent。
　　
　　西班牙证券交易监管机构（CNMV）的一位发言人表示，目前Pescanova并未申请破产，但他表示，提交债务重组方案是西班牙破产程序的第一步。
　　
　　据公司跨境法指南，西班牙破产程序中的债务重组目标是重组债务以允许债务人继续经营。债务人与债权人达成协议，在一定的时间内减少债务至破产法的规定数额（削减不超过50％的债务和/或中止诉讼程序不超过五年）。(译/中国水产频道 郭金凤)