美国国家猪肉委员会宣布抗生素管理计划

　　US - The US' National Pork Board has announced a new antibiotic stewardship plan, aimed at building consumer trust in US pork. The most notable change will be updating its industry-leading Pork Quality Assurance? Plus (PQA Plus?) farmer certification program and increasing investments in research and education by more than $1 million in 2016 alone. These efforts will promote sustainable farming practices focused on responsible antibiotic use that will protect the health and well-being of people, pigs and the planet.

　　美国——美国国家猪肉委员会已经宣布了一项新的抗生素管理计划，旨在建立消费者对美国猪肉的信任感。最显著的变化是将更新其行业领先的猪肉质量保证及 (PQA Plus ?)农场主认证程序，增加在研究和教育的投资，仅在2016年超过100万美元。这些努力将促进尽责使用抗生素的可持续农业实践，保护人们，猪和地球的健康和幸福。